Fake It 裝吧
Seether

Translated by Meowwwwwww
Feb. 26th, 2009
Mar. 8th, 2010 (revised)

Who's to know if your soul will fade at all
誰能知道你的靈魂最後會不會湮滅
The one you sold to fool the world
你賣掉它交換籌碼誆全世界
You lost your self-esteem along the way
一路行來放下自我漸漸學會苟且
Yeah

Good God your coming up with reasons
天呐 你還有臉找藉口啊
Good God your dragging it out
天呐 你還有完沒完了呀
Good God it's the changing of the seasons
天呐 光陰似箭催人老啊
I feel so raped
我覺得在被強姦呀
So follow me down
得了 學著點吧

And just fake it if your out of direction
儘管裝吧 如果你其實沒頭緒到家
Fake it, if you don't belong here
裝吧 如果你根本不是這一掛
Fake it, if you feel like infection
裝吧 如果你覺得自己不過是遜咖
Woah your such a fucking hypocrite
喔哦 你真他媽清高得假

And who's to know that the lies wont hide your flaws
是誰說謊言藏不住你的缺點
No sense in hiding all of yours
沒道理總是這般遮遮掩掩
You gave up on your dreams along the way
一路行來抛棄夢想漸漸不再依戀
Yeah

Good God your coming up with reasons
天呐 你還有臉找藉口啊
Good God your dragging it out
天呐 你還有完沒完了呀
Good God it's the changing of the seasons
天呐 光陰似箭催人老啊
I feel so raped
我覺得在被強姦呀
So follow me down
得了 學著點吧

And just fake it if your out of direction
儘管裝吧 如果你其實沒頭緒到家
Fake it, if you don't belong here
裝吧 如果你根本不是這一掛
Fake it, if you feel like infection
裝吧 如果你覺得自己不過是遜咖
Woah your such a fucking hypocrite
喔哦 你真他媽清高得假

Whoah Whoah

I can fake with the best of anyone
我比最會裝的還要能裝
I can fake with the best of 'em all
沒有最會裝只有更會裝
I can fake with the best of anyone
我比最會裝的還要能裝
I can fake it all
我什麽都能裝

Who's to know if your soul will fade at all
誰能知道你的靈魂最後會不會湮滅
The one you sold to fool the world
你賣掉它交換籌碼誆全世界
You lost your self-esteem along the way
一路行來放下自我漸漸學會苟且
Yeah

Good God your coming up with reasons
天呐 你還有臉找藉口啊
Good God your dragging it out
天呐 你還有完沒完了呀
Good God it's the changing of the seasons
天呐 光陰似箭催人老啊
I feel so raped
我覺得在被強姦呀
Man follow me down
老兄 學著點吧

And just fake it if your out of direction
儘管裝吧 如果你其實沒頭緒到家
Fake it, if you don't belong here
裝吧 如果你根本不是這一掛
Fake it, if you feel like infection
裝吧 如果你覺得自己不過是遜咖
Woah your such a fucking hypocrite
喔哦 你真他媽清高得假

Fake it, if your out of direction
裝吧 如果你其實沒頭緒到家
Fake it, if you don't belong here
裝吧 如果你根本不是這一掛
Fake it, if you feel like infection
裝吧 如果你覺得自己不過是遜咖
Woah your such a fucking hypocrite
喔哦 你真他媽清高得假

    全站熱搜

    墨耳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()